Deutsch und Italienisch
Seiten und Vereinsinhalte werden in beiden Landessprachen gepflegt, ohne zwei getrennte Websites zu betreiben.
Vereinswebsite DE/IT
Die Vereinswebsite zweisprachig selbst pflegen
Eine aktuelle Website sollte nicht von einzelnen Dateien, einer Agentur oder technischem Spezialwissen abhängen. clubsoftware.it verbindet die Vereinsverwaltung mit einem zweisprachigen Website-CMS.
Veraltete Inhalte trotz engagiertem Vorstand
Wenn jede Änderung über einen externen Dienstleister läuft oder deutsche und italienische Inhalte getrennt gepflegt werden, bleiben Termine, News und Sektionsseiten schnell liegen.
Website-Inhalte direkt im Verein verwalten
Seiten und Inhaltsblöcke
Der Verein strukturiert seine Website mit pflegbaren Seiten und Inhaltsbereichen, ohne Programmierkenntnisse.
News, Magazin und Termine
Aktuelle Meldungen, längere Beiträge und Veranstaltungen werden direkt von den zuständigen Personen veröffentlicht.
Sektionsinhalte und Sponsoren
Sektionen präsentieren Trainingsinformationen, Ansprechpartner und Sponsoren innerhalb der gemeinsamen Vereinswebsite.
Von der Verwaltung direkt auf die Website
- Seitenstruktur und zweisprachige Grundinhalte festlegen
- News, Termine und Magazinbeiträge laufend ergänzen
- Sektionsverantwortliche in die Inhaltspflege einbinden
- Öffentliche Dokumente und Sponsoren passend veröffentlichen
Ein System statt getrenntem Website-Projekt
Website und Vereinsverwaltung teilen sich Zuständigkeiten und Inhalte. Der Verein braucht dadurch kein separates CMS mit eigener Benutzerverwaltung und kann öffentliche Informationen dort pflegen, wo auch die Vereinsarbeit stattfindet.